From Hel to Mad: Hulluja nuo epsanjalaiset :)

Hola chicos y chicas!

Aurinkoiset terveiset jälleen täältä Mad-citystä! Taas on aika päässyt livahtamaan ohi ihan huomaamatta. Kevät on jo ottamassa ensimmäisiä varovaisia askeleitaan, ja päivät käyvät yhä lämpimimmiksi. Tosin öisin saattaa vieläkin olla vähän pakkasta, jolloin lämpötilaero voi päivän aikana olla jopa 15 astetta! Aurinko laskee myös aina vain myöhempänä ajankohtana, mikä tällä hetkellä tarkoittaa noin klo19 aikoihin. Ah! On myös ina-naa herätä joka aamu auringonpaisteen ja sinisen taivaan loistoon. Me gusta!

Tunnelmaa Plaza de Españalla

Madridin vanhin silta, Puente de Segovia 1500-luvulta

Täällä on juhlittu kevään alkamista karnevaalien muodossa. Juhlat kestivät neljä päivää, jonka aikana nähtiin muun muassa juhlakulkueita ja -esityksiä. Ihmisiä oli todella paljon, ja monet olivat pukeutuneet teeman mukaisesti erikoisiin asuihin. On jännää, miten erilaista elämä voi olla: Suomessa karnevaalien aikaan vietetään laskiaista syöden pullia ja laskien lumisia mäkiä alas! Niin kuin on todettu, espanjalaisten talvi taas on jo itsessään kevättä suomalaiselle :) Lisäksi meillä oli instituutin harjoittelukavereiden kanssa 80´s bileet, johon tietenkin pukeuduttiin 80-lukumaisesti :D Sepolle löyty esim. mahtava mintunvärinen Adidas-paita, kerrassaan ihanan kamalaa :) Mulla oli olkatoppauksellinen sininen mekko lisukkeineen. Kiitos kaverit, kivaa oli!

Karnevaali-tunnelmaa!

80´s bileet ja ihanan kamalat vaatteet :)

Madrid on muutes yksi vehreimmistä pääkaupungeista Euroopassa, ja sen huomaa siitä, että ihan keskustassakin on useita puistoja ja viheralueita. Suurin näistä on Retiro-puisto, joka on kooltaan melkein isompi kuin Madridin historiallinen keskusta! Se on myös suosituin ajanviettopaikka perheille ja sunnuntaikävelijöille. Kävimme tutustumassa siihen viime viikolla, ja se oli hurmaava paikka. Olisipa Suomen kaupungeissa enemmän puistoja ja suihkulähteitä! Retirosta muutes kuvia ens kerralla :)

Los gatos

Madridilaiset ovat kuulemma Euroopan vähiten nukkuvaa väkeä, heillä tulee nukuttua vain noin 6 tuntia yössä! Huh huh sanoo suomalainen minä, joka on onnellinen nukkuessaan vähintään 9 tuntia, mieluiten 10 :D Madridilaiset omaavat lempinimen "los gatos" eli "yökissat" juuri sen takia, kun he kukkuvat yöllä niin myöhään, arkena ja varsinkin viikonloppuna. Mikäs siinä kukkuessa, kun työt alkavat 10 aikoihin ja päivällä voi ottaa siestan aikaan rennosti. Muutenkin madridilaiset ovat aika laid back- tyyppejä: kävelyvauhti voi välillä olla tuskastuttavan hidasta ja ihmisiä hengaa puistoissa ja penkeillä ties minkälaisissa asennoissa...Ainoa nopea asia täällä on puheenopeus ja käsieleet! Sekä pienet jyräävät mummot kassajonoissa :)

Baariruokaa

Madridin yössä sattuu ja tapahtuu: nehän ampuu smurffia päähän!

Possee riittää, päivin öin

Harjoittelussa sujuu edelleen hyvin: sain kartat valmiiksi viime viikolla, ja nyt ne ovat lähdössä sitten sinne Brasilian hallitukselle ihmeteltäviksi. Tosin sain eilen "iloiseksi" yllätyksekseni vielä lisää karttoja! Phew! Onneksi niitä oli vain viisi...kymmentä! No ei vaa, vain viisi. Tai parempi olla puhumatta, ettei niitä ala yhtäkkiä sadella vielä lisää jostain arkistojen kätköistä! :) Irian taidenäyttely on nyt ohi, ja valmistaudumme seuraavaan tapahtumaan eli valokuvanäyttelyyn. Sen avajaisia vietetään 1.3, jota ennen on tiedossa paljon pystytystöitä ja luultavasti myös ylitöitä. Lisäksi mun pitäisi aloittaa uusi projekti: kirjataitto! Aiheena cadizilaisten (Cadiz on kaupunki Etelä-Espanjassa) kirjailijoiden tekemien novellien taitto kokoelmaksi! Saan suunnitella esim. kirjan kannen ihan vapaalla kädellä :D Jee, "oma" kirjataitto!

Kamalaa, ikävää, hirveää

Ja sitten hirveän, hiiirrrveän ikäviä uutisia: täällä oli viime sunnuntaina jättimielenosoitus (mitä siellä nyt oli, jotain vaan noin 500 000 tyyppii) ja ME MISSATTIIN SE!! Siis on vähemmästäkin mun valokuvaajan sydämeni saanut kouristuksia! Ja vielä se, että me kuultiin siitä mun vanhemmilta Suomesta! Me oltiin ihan clueless ja ihmeteltii kovasti, ku siitä tuli kysymyksiä kotipuolelta että "ollaanko me oltu siellä mukana" jne. Hahaa, voi kohtalon ironiaa! :D Tosin lohdutukseksi ollaan me jo pari-kolme mielenosoitusta nähty ja koettu. Ne vaan ovat olleet huomattavan pieniä verrattuna tuohon suureen. Espanjalaiset tuntuu tykkäävän mielensä osoittamisesta, huomaan ma. Hulluja nuo roomalaiset. Eikun espanjalaiset :)

Lisäksi muuta kamalan hirveää: en saanut karnevaalikulkueista kuvia, kun mun kamera oli sattuneesta syystä unohtunut kotiin...(Seppoo?) Heheh. Eli siitäkään ei ole kuvia :( Nojoo, mutta onneksi sitten sain kameran myöhemmin haltuuni, ja sain lääkittyä sydäntäni eli paparazzisoitua hieman. Hmm vastaavanlaista tilannetta välttääkseni pitääkin ehkä harkita kameran kiinnittämistä käteen pysyvästi vaikka niiteillä, kuten jotkut lävistystyypit tykkää joillekin metallipalloille tehdä, istuttaessaan niitä päänahkaansa...Huh tai sittenkin ei. Not pretty, no me gusta! :D

Seppo the Spaniard & kylmää kyytiä

Mutta sitten mukaviin aiheisiin, nimittäin kokemuksiin viime päiviltä: espanjalaiset turistit kysyivät Sepolta tietä yhdelle aukiolle, joka sijaitsee keskustassa! Haha, Seppo siis menee jo ihan epsanjalaisesta! :) Tosin he taisivat vaihtaa aika nopeasti englantiin kommunikointikielenä. Mutta osasi Seppo hyvin heitä opastaa, sen verran on meille jo nuo ydinaukiot tuttuja :D Hyvä hyvä! Muuta mukavaa: oon oppinut pikasuihkun jalon taidon. Se on aika helppoa meidän jääkylmässä suihkussa, jos/kun sattuu niin mukavasti, että lämminvesi-boilerin kuuma vesi yhtäkkiä sanoo sopimuksensa irti ja loppuu kesken kaiken! Wrh! :P Saunaa on ikävä.

Jep jep. Että näin täällä elellään :) Madrid kiittää ja kumartaa tältä erää!

Hasta luego, amigos! <3
-S

Plus some text in English

Btw, besides of Finland this blog has been notified in these countries: Spain, Sweden, USA, Britannia, Iceland, Switzerland and Taiwan! In some of these countries may be sneaking few of my friends from Finland, but for the rest of you guys: in case you haven´t yet learned the secrets of the best language in the world (naturally, Finnish) you may wonder why am I writing this blog. So, I´m studying audiovisual media in Espoo, Finland at the moment, to become a graphic designer of some sort ;) Why am I now in Spain then? Well, I´m here to complete my training by doing practical training (=free slave work) in the Finnish Institute of Madrid. It´s an institute where Finnish culture and language is promoted and presented. For example I´m designing posters, ads and invitations to various occasions and exhibitions of the institute. It´s fun! :) I´m here with my hubby Seppo, and we´ll be here for 3 months altogether.

I´m sorry my English-speaking friends, but this blog will continue to be in Finnish :) Well, anyways it´s nice that you are visiting this blog even though it´s Hebrew to you :) At least you can enjoy the paparazzi-photos, right? :D Hugs to you all!